在2022年北京冬奥会那段时期,有一位身为中国志愿者的人,凭借着一个简约的胜利手势,竟出人意料地成为了在外宾目光里用以观察中国的一个窗口。北京外国语大学的徐丞雅,其在为爱沙尼亚奥委会秘书长提供服务之际,借助专业素养以及热情态度,使得外国友人切实感受到了中国所取得的进步。而在这个表面看上去平平常常的服务故事背后,隐匿着诸多有着细说价值的细节。
一个志愿者的特殊使命
徐丞雅所在岗位有着一个专业称呼叫做奥林匹克大家庭助理,讲实在的也就是给国际奥委会官员去当上贴心的管家,她所服务面向的对象是人爱沙尼亚奥委会秘书长西姆·苏克勒斯,这位年龄处于60多岁阶段的体育官员在参与北京冬奥会期间的全部行程规划安排均都没办法离开她所提供的协助,这一切都是确凿无疑的。
每天清晨,徐丞雅要去确认用车时间,直至夜晚,她还要总结第二天行程,在此期间,她必须时刻保持在线状态。她回忆到,在最为忙碌之时,一天之内,她要协调四五次车辆调度,这是由于爱沙尼亚运动员主要于张家口赛区参赛,往返于北京与张家口之间的高铁,遂成为了他们日常乘坐的交通工具。
古杨树场馆群的意外收获
苏克勒斯最为常去的乃是张家口古杨树场馆群,此地举办着越野滑雪的比赛,还举办冬季两项的比赛,也举办跳台滑雪的比赛。徐丞雅带领他前往了不下十次这个场所,每一回都能够见到老爷子对于场馆设施有着新的发现。
能让苏克勒斯感到最为满意的,是贵宾休息室的相关设置。该款休息室的位置挑选得尤为巧妙,其整面形式的落地窗正好正对着赛道的起终点,这样的布局既能清晰看清比赛的实际状况,与此同时又无需在凛冽寒风之中遭受到寒冷。之前,苏克勒斯曾经对徐丞雅讲过,如此这般的设计不光充分考虑到观赏时可能获有的体验,并且还切实保障了相应的舒适度,在往次历届冬奥会里面都是颇为少见的。
美食外交里的中国味道
每一回步入贵宾休息室,苏克勒斯都会对着餐饮区多看上那么几眼。使得徐丞雅记忆深刻的是,这位秘书长对于中西餐搭配所给予的认可。休息室当中既有类似北京烤鸭这般的传统中国菜肴,又存在着标准的西式简餐,苏克勒斯有好几次端着盘子跟徐丞雅讲这种安排极为贴心。
曾有一回苏克勒斯特指向了饺子,且询问这是何种馅料的,在得知乃是韭菜鸡蛋馅后,他满怀兴致地品尝了两个。尽管最终并未吃完,然而他对于尝试中国美食所展现出的态度,却让徐丞雅觉得颇具乐趣。这般出现在饮食方面的细节交流,反倒成了他们相互之间最为轻松的聊天话题。
高铁上的速度与激情
行驶于北京与张家口之间的、为冬奥会配置了专属车厢的京张高铁,给一名叫苏克勒斯的人留下了难以磨灭的印象,此印象乃是在经过一段时间——在这段时间里他每日都坐着这趟高铁跑这线——之后形成的,在这段行程中,身为秘书长的他,总会目不转睛地看向车厢内的速度显示屏,并且,在某次列车速度飙升至350公里每小时之时,他急忙忙地叫来一位名叫徐丞雅的人,要求其为自己拍照,用来留存纪念。
苏克勒斯曾屡次对徐丞雅发出感慨,这般高的速度居然还能够维持平稳,就连放置于桌上的矿泉水瓶都不会倾倒,如此的技术着实甚是厉害。他又向徐丞雅言道,在欧洲乘坐高铁的过程中,从来不曾体会到此番速度。中国高铁的舒适度呀,令他对于中国的工业制造能力拥有了别一样的新认识。
语言背后的文化桥梁
身为北外国际新闻与传播学院的学子,徐丞雅明晰自身的双重身份,她不但要顺利完成翻译任务,而且要精准传递双方的意图,某次苏克勒斯打算知晓中国春节风俗,她耗费一个晚上筹备素材,次日运用英语详尽阐释了饺子以及年糕的含义。
苏克勒斯随后对着徐丞雅讲,借助她这扇窗口,瞧见了真实的中国年轻人呈现出的模样。他发觉这些前去做志愿服务的人,英语说得流畅自如,眼界十分宽广,并且对自身的国家满怀信心,这般的自信相较于任何形式的宣传而言,更具备说服力。
志愿者群体的集体荣誉
徐丞雅身处的北京外国语大学,此番派出了众多语言类志愿者,在开幕式上为山区孩子指导唱希腊语会歌的时候,出现了北外师生,在各个场馆提供翻译服务的时候,也有北外师生的身影,她认为自己仅仅是这个庞大团队里平凡的一员,然而恰恰是无数个平凡志愿者构建起了冬奥会的服务网络。
每当听闻外宾对北京的变化予以夸赞之时,徐丞雅都会格外自豪不已。苏克勒斯在最后离去之际对她讲,借由这次冬奥会,他目睹了一个具真实感又呈多面性的中国,这可比任何报告来讲都要生动许多。徐丞雅认为,能够让外国友人借助自己的服务去转变印象,这便是身为志愿者所收获到的最值当的东西了。
看过徐丞雅的事迹后,你可曾于某一刻也如同她那般,凭借自身的专业以及能力,促使世界瞧见一个真切的中国呢?欢迎于评论区去分享你的思考,点赞并转发以使更多人见到这些默默奉献的志愿者哟!


